Como os prometí, aquí está por fin el diario de Nueva York.
Me lo he tomado con un poquito de calma y ya veis, ¡han pasado más dos meses desde que estuve allí!
Lo cierto es que no me ha sido nada fácil reducir en una sola entrada todo lo que he vivido en esta apasionante ciudad. Estoy todavía sobre una nube, ¡vaya ciudad, Dios mío, vaya ciudad!
Lo cierto es que no me ha sido nada fácil reducir en una sola entrada todo lo que he vivido en esta apasionante ciudad. Estoy todavía sobre una nube, ¡vaya ciudad, Dios mío, vaya ciudad!
Como ya hice en los diarios de Londres (aunque esta vez no describa al detalle cada jornada), compartiré con vosotros visitas, descubrimientos, pistas y sugerencias para que podáis ponerlas en práctica en una futura visita a la gran manzana. Espero que disfrutéis con la lectura y sobre todo que pueda seros útil :)
¡Empecemos!
¡Empecemos!
Aquí iba diciéndole al avión: ¡Aguanta bonito que ya casi estamos! |
Pasamos la aduana del JFK sin contratiempos (aunque me dieron ganas de ponerme firme y cantarle The Star-Spangled Banner al policía de aduanas para apaciguarle, menuda cara) y llegamos a la ciudad a través del Airtrain y el metro. Una forma económica y sencilla.
Y por fin al salir por la boca del metro…¡Manhattan! No se como explicar la sensación; toda esa gente, el bullicio, las sirenas, bloques y bloques hasta donde abarcaba la vista…me sentí enseguida llena de energía, con ganas de comerme la gran manzana y el mundo entero si hacía falta. Bueno, en realidad, solo quería refrescarme un poquito, dejar las maletas en el hotel y empezar a explorarlo todo.
Y por fin al salir por la boca del metro…¡Manhattan! No se como explicar la sensación; toda esa gente, el bullicio, las sirenas, bloques y bloques hasta donde abarcaba la vista…me sentí enseguida llena de energía, con ganas de comerme la gran manzana y el mundo entero si hacía falta. Bueno, en realidad, solo quería refrescarme un poquito, dejar las maletas en el hotel y empezar a explorarlo todo.
Encontrar un hotel en Manhattan puede ser un quebradero de cabeza. Los precios son desorbitantes y no siempre tienes la satisfacción de encontrar una buena inversión tras el desembolso. Nosotros, tuvimos buena fortuna, y quedamos encantados con nuestra elección. La habitación estaba en el piso 56 y tenía vistas a Central Park hacia el norte y al Hudson por el oeste.
¡Nuestro nido de águilas! |
Una vez arreglados los trámites y sin las maletas, empezamos a descubrir la ciudad. Esa primera tarde apenas visitamos los alrededores del hotel: Times Square, Broadway y la zona del Plaza y Fifth Avenue. Lo mejor estaba por venir al día siguiente.
Supongo que cualquier sitio es bueno para empezar a explorar Nueva York. Nosotros decidimos hacerlo por Lower Manhattan, Liberty y Ellis Island. Queríamos recrear en cierta modo la experiencia de llegar a Manhattan por mar, tal y como la vivieron tantos viajeros procedentes de Europa. Y aunque la fisionomía de la ciudad sea completamente distinta, creo que en cierto modo conseguimos capturar ese espíritu. Es curioso como uno tiende a olvidar, en medio del bullicio de la jungla urbana, que está en una isla; una isla resguardada por Staten y Long Island, pero aún así abierta al Atlántico. El trayecto en ferry, el olor a mar y el sonido de las gaviotas nos ayudaron a ubicarnos.
Cogimos el ferry en Battery Park hasta Liberty Island y, a pesar del madrugón, valió la pena. Manhattan todavía estaba cubierto por la niebla matinal y parecía surgir de la nada. Fue una de esas instantáneas que quedan grabadas para siempre en la memoria.
Supongo que cualquier sitio es bueno para empezar a explorar Nueva York. Nosotros decidimos hacerlo por Lower Manhattan, Liberty y Ellis Island. Queríamos recrear en cierta modo la experiencia de llegar a Manhattan por mar, tal y como la vivieron tantos viajeros procedentes de Europa. Y aunque la fisionomía de la ciudad sea completamente distinta, creo que en cierto modo conseguimos capturar ese espíritu. Es curioso como uno tiende a olvidar, en medio del bullicio de la jungla urbana, que está en una isla; una isla resguardada por Staten y Long Island, pero aún así abierta al Atlántico. El trayecto en ferry, el olor a mar y el sonido de las gaviotas nos ayudaron a ubicarnos.
Cogimos el ferry en Battery Park hasta Liberty Island y, a pesar del madrugón, valió la pena. Manhattan todavía estaba cubierto por la niebla matinal y parecía surgir de la nada. Fue una de esas instantáneas que quedan grabadas para siempre en la memoria.
Embarcamos en el ferry rumbo a Liberty Island. Vista de Battery Park. |
¡Buenos días Manhattan! |
Mira como si viniésemos directos en barco desde Francia. |
Una vez de vuelta en Manhattan, tiempo de descubrirla de Sur a Norte. Para esto nada mejor que un buen calzado y…ganas de patear la ciudad. Eso si, imprescindible un buen desayuno para cargar las baterías.
Desayuno en el hotel. |
Brooklyn Bridge, Federal Hall, Chinatown, Little Italy y Ground Zero. |
Ejemplos de cast-iron architecture. |
Calles del West Village |
Uno de los muchos puestos de lilas. |
Vistas del Flatiron y del Empire en una tarde de lluvia. |
Un día cualquiera en Grand Central |
Magnífica fachada de la New York Public Library |
Cuando entramos en la biblioteca no me paré a hacer fotos porque iba a celebrarse una boda e íbamos con un poquito de prisa. De todas formas espero que los novios tuviesen mejor fortuna que Carrie y Mr.Big en el día de su boda :) De lo que si tomé fotos es de todas y cada una de las placas literarias que adornan el tramo de la East 41st St comprendido entre la Quinta Avenida y Madison, conocido como Library Way.
La gente se me quedaba mirando al verme saltar con la cámara de placa en placa, ¡cuarenta saltitos ni más ni menos!
Indicador del Library Way ¡no tiene pérdida! |
Y para hacer un pequeño descanso, paramos en dos puntos insignes de Midtown Manhattan: Times Square y Brodway. Una auténtica locura de luces y aglomeraciones no aptas para agorafóbicos. A nosotros la impresión en Times Square nos duró poquito y tras las fotos de rigor salimos de allí corriendo.
Ideal para un pequeño baño de multitudes. |
Bien, hasta aquí hemos visitado Lower Manhattan, la calma de West Village, edificios míticos y las grandes multitudes de Midtown. Creo que ya es hora de explorar la parte alta de la isla.
Esta parte de la ciudad era lo que veía cada mañana al despertarme. Nada más salir de la cama corría a la ventana para ver con que tiempo nos recibiría Nueva York. Niebla, lluvia, sol…tuvimos un poquito de todo, pero con el paso de los días algo permaneció inalterable, la majestuosidad de Central Park.
Esta vez el tiempo no se presentaba muy prometedor. |
Como este año el invierno había sido especialmente riguroso, tuvimos muchísimo miedo de llegar y encontrarnos los árboles todavía desnudos; pero por fortuna un verde brillante y nuevo nos hizo el favor de pintar Central Park de primavera.
Perdonad por la cantidad de fotos pero es que...¡imposible no querer ponerlas casi todas! |
Vistas del maravillos Conservatory Water, uno de los lugares predilectos de los niños. |
¡Cuántas veces habré visto estos veleros en las películas! |
Conservatory Water frente a los edificios del Upper East Side. |
Otro clásico para niños y no tan niños, la estatua de Alicia en el país de las maravillas. |
Y de una que me robó el corazón, la de Hans Christian Andersen y el patito feo. |
Y vista del emblemático edificio de apartamentos El dorado en Upper West Side. |
Otra de las maravillas de Central Park Bethesda Fountain |
Otra vista de Bethesda Terrace |
Homenaje ineludible |
El lugar ideal para un picnic, Sheep Meadow |
Y por fin la zona sur del parque de vuelta al hotel. |
Uno de los principales inconvenientes de visitar una ciudad con tantísimos museos interesantes es la falta de poder abarcarlos todos en ocho días. Con todo nuestro dolor tuvimos que hacer una selección y en la gran lucha triunfó el Metropolitan sobre el Moma y la Frick Collection sobre el Guggenheim. ¡Definitivamente el arte moderno y contemporáneo no tuvieron suerte en este viaje!
La colección del Metropolitan Museum es imposible de calificar. Creo que incluso sublime se queda corto. Siempre que visito un museo mis pies se dirigen automáticamente a las salas de pintura, artes decorativas y vestimenta, y en esta ocasión, se superaron todas mis expectativas. Incluso las obras y objetos situados en la sala de depósito son auténticas maravillas.
Metropolitan Museum belleza exterior e interior. |
Una de las áreas del museo que más disfruté y, que para mi tiene mayor interés dado el país que visitamos, es la New American Wing. Una sucesión de salas que trazan la historia de los Estados Unidos, de la época colonial al siglo XX, a través de pinturas, esculturas y reconstrucciones de viviendas de época. Aquí es donde podréis admirar los paisajes de los componentes de la Hudson River School, una de las escuelas americanas pictóricas más relevantes.
A Gorge in the Mountains, Sanford Robinson Gifford. Imposible no evocar las historias de la frontera y el lejano oeste al observar pinturas como esta. |
Nuestra siguiente parada fue The Frick Collection; un pequeño museo, situado en una bella mansión del Upper East Side, que alberga una colección exquisita. Visitar el que fue hogar de Henry Clay Frick, gran magnate del acero y miembro destacado de la alta sociedad de la Gilded Age, es como entrar de pleno en el escenario de las novelas de Edith Wharton.
Al entrar en una casa como esta, uno empieza a comprender el alcance de fortunas como la del señor Frick; y aún más cuando se contempla la colección de arte que consiguió reunir. Obras de Fragonard, Boucher, Constable, Gainsborough, Velázquez, Goya y Vermeer (entre otros maestros) adornan las paredes de su mansión. Todas ellas, como nos explicaba el guía, fueron escogidas con mimo y sin reparar en gastos. Frick amaba las escenas tranquilas, los paisajes y los retratos donde no cabía ni la ira, ni los temas exaltados. Hombres de gesto reflexivo y mujeres hermosas copan gran parte de su colección y forman un todo armonioso y extremadamente bello.
Yo os animo a visitar esta colección si tenéis la oportunidad, y a que la comparéis con la experiencia vivida en el Tenement Museum. Dos realidades, dos mundos distintos cohabitando en Manhattan se abrirán ante vuestros ojos. Una realidad que desgraciadamente permanece inmutable por mucho que pasen los años.
Las fotografías están prohibidas en el interior del museo, a excepción del jardín central interior. Fuente |
Yo os animo a visitar esta colección si tenéis la oportunidad, y a que la comparéis con la experiencia vivida en el Tenement Museum. Dos realidades, dos mundos distintos cohabitando en Manhattan se abrirán ante vuestros ojos. Una realidad que desgraciadamente permanece inmutable por mucho que pasen los años.
Reconstrucción de una vivienda de emigrantes de Little Italy y jardín interior de la mansión Frick. |
A estas alturas del recorrido los pies empiezan a resentirse, por eso toca disfrutar de otros placeres que ofrece Nueva York como las compras y la gastronomía. Fueron muchos los sitios donde comimos y, si acertamos en muchas ocasiones, fue gracias a la inestimable ayuda de mi querida Stephanie. Hacía seis años que no la veía, desde los días que pasamos juntas en Aix en Provence, mientras estudiábamos en la Universidad, y reencontrarme con ella fue uno de los mejores regalos del viaje. Nueva York no hubiera sido lo mismo sin ella.
Ahora me toca a mi compartir las direcciones que pudimos descubrir de su mano.
Un buen brunch en The Penrose en el Upper East side, una cena tradicional en Da Andrea, un italiano delicioso cerca de Union Square; y otro incluso mejor (si eso es posible) en el Upper West Side, Gennaro. Si queréis una pizza para morir de placer en el acto id a Kesté Pizza en West Village (ya sabéis, mi barrio :D) y si lo que buscais son hamburguesas típicas de cadena pero deliciosas y de calidad: buscad Shake Shak y Five Guys (repartidas por un montón de puntos de la ciudad).
Ahora pasemos a los dulces. Magnolia Bakery es toda una institución en Nueva York (si sois fans de "Sexo en Nueva York" comprenderéis por qué). La verdad es que los cupcakes y los mini pies de arándanos ¡están buenísimos! Ahora si, si queréis subir al paraíso de los golosos, apuntad rápido estas dos direcciones (sshhh no corráis mucho la voz que son solamente para neoyorquinos y allegados): Lady M Confections para el cheesecake y Levain Bakery para las cookies. Sobran las palabras.
Magnolia y cheesecake de Lady M. |
Mini tiendecita de Levain Bakery en el Upper West Side. Qué olor salía de allí ¡el nirvana! |
En cuanto a las tiendas, esto ya es mucho más personal. Todo dependerá del estilo de ropa que os guste vestir o de lo que andéis buscando. La única visita casi obligatoria, además de los grandes almacenes típicos como Macy's, Bloomingdale's y Bergdorf Goodman, es Century 21 para encontrar verdaderas gangas y la macrotienda de Forever 21 en Times Square. Si os gusta vestir de forma clásica y los vestidos lady, entonces no dejéis de visitar Brooks Brothers, J. Crew, y una tienda que descubrí por casualidad y que me enamoró por completo Loft.
Fijaos las dimensiones que está tomando esta entrada y todavía me dejo en el tintero la subida al Top of the Rock en el Rockefeller Center (si podéis, subid al atardecer), los paseos por los Piers a orillas del Hudson, una visita a los Knicks en el Madison Square Garden y nuestra viaje de ida y vuelta a través del Puente de Brooklyn. Así os hacéis una idea de lo mucho que esta ciudad tiene por ofrecer y ¡encima contando solo Manhattan!
Fijaos las dimensiones que está tomando esta entrada y todavía me dejo en el tintero la subida al Top of the Rock en el Rockefeller Center (si podéis, subid al atardecer), los paseos por los Piers a orillas del Hudson, una visita a los Knicks en el Madison Square Garden y nuestra viaje de ida y vuelta a través del Puente de Brooklyn. Así os hacéis una idea de lo mucho que esta ciudad tiene por ofrecer y ¡encima contando solo Manhattan!
Una segunda visita se impone para que Jean y yo podamos descubrir los otros bouroughs de Nueva York y todo lo que nos quedó de Manhattan; pero no podíamos estar más felices de los días que pasamos allí ¡vimos cumplidas todas nuestras expectativas!
Muchas cosas podrán pareceros familiares en los primeros vistazos, pero ya veréis como una vez allí todo os resulta nuevo y excitante.
Cada uno de vosotros descubrirá una ciudad diferente, y es que, al fin y al cabo, viajar es un asunto personal. Uno no solo lleva consigo el equipaje de la maleta, sino la carga de lecturas, películas, canciones e imágenes que asocia al lugar al que viaja.
Mi Nueva York era un mosaico de montones de cosas: Five Points, Roosevelt y Ellis Island, emigrantes, pobreza y mezclas fascinantes de lenguas y culturas; de Edith Wharthon, John Dos Passos, de Truman Capote y desayunos con diamantes. Patti Smith y Robert Mapplethorpe en el Chelsea Hotel; Holly Golightly y Francie Nolan sentadas en una escalera de incendios; Diane Keaton y Woody Allen sentados una noche frente al puente de Brooklyn; Tom Hanks y Meg Ryan en la tienda de la vuelta de la esquina; un joven Vito Corleone deshaciéndose del mafioso Fanucci; Daniel Day Lewis imponiendo terror y ley como Bill el carnicero; Carrie, Miranda, Charlotte y Samantha compartiendo amores y brunchs interminables; Blair y Serena y sus problemas de niñas ricas… historias de finales más o menos felices, que comparten el espacio de una ciudad mágica e inspiradora.
Mi maleta de Nueva York vino bien llena antes de llegar y se fue aún más colmada. Cargad bien la vuestra antes de llegar a Manhattan y no os preocupéis, en estas cosas de la imaginación y los buenos recuerdos, no hay límite de equipaje.
Un abrazo muy grande a todos.
Muchas cosas podrán pareceros familiares en los primeros vistazos, pero ya veréis como una vez allí todo os resulta nuevo y excitante.
Cada uno de vosotros descubrirá una ciudad diferente, y es que, al fin y al cabo, viajar es un asunto personal. Uno no solo lleva consigo el equipaje de la maleta, sino la carga de lecturas, películas, canciones e imágenes que asocia al lugar al que viaja.
Atardecer en Central Park desde el Top of the Rock. |
Mi maleta de Nueva York vino bien llena antes de llegar y se fue aún más colmada. Cargad bien la vuestra antes de llegar a Manhattan y no os preocupéis, en estas cosas de la imaginación y los buenos recuerdos, no hay límite de equipaje.
Un abrazo muy grande a todos.
Hope to see you soon New York! |
PD. Todas las palabras marcadas en azul son enlaces de contenido.
PD1. ¿Pensabais que me olvidaba de las librerías? ¡Ay, como si no nos conociéramos! Muy pronto tendréis la entrada de las librerías neoyorquinas que visité y los libros que traje conmigo en la maleta.
PD1. ¿Pensabais que me olvidaba de las librerías? ¡Ay, como si no nos conociéramos! Muy pronto tendréis la entrada de las librerías neoyorquinas que visité y los libros que traje conmigo en la maleta.
15 comentarios:
Marie, acabo de leer el reportaje que has hecho de tu maravilloso viaje. Es una preciosidad. Para los que, como yo, no conocemos esa parte del mundo, es una maravilla poder tener cerca rincones tan bonitos. Me han gustado especialmente las fotos de los parques y los cuadros de los museos.
Coincido plenamente con la filosofía de Mr. Frick, el problema es que yo no me lo puedo permitir ni en sueños. Vivir rodeado de belleza, eso sí es un verdadero lujo.
No me extraña que dieras unos cuantos saltitos para fotografiar las placas. Las frases que en ellas están escritas son profundos pensamientos sobre los que reflexionar.
Gracias por compartirlo con nosotros.
Un abrazo.
¡Marie, me has dejado con la boca abierta mientras iba leyéndote! Debe ser espectacular poder estar en NY. Es uno de mis sueños y espero poder cumplirlo en el futuro. Siempre lo he visto como algo inalcanzable y apuesto a que cuando llegas allí no puedes creer que sea real jaja
Las fotos son preciosas y reconozco que tengo debilidad por la estatua de Hans Christian Andersen y el homenaje a Lennon <3
Tengo muchas ganas de leer tu entrada sobre las librerías neoyorquinas :)
¡Un beso, Marie y felicidades por esta preciosa entrada!
Marie, nos traes una entrada espectacular con la que rabiar de envidia XDD Hace años que sueño con hacer un viaje a Nueva York, pero siempre lo he ido aplazando por un motivo u otro. Supongo que algún día llegará mi día :) Todas las fotos son muy chulas, pero especialmente me he enamorado de la última de la serie del ferry ^_^
Por las fotos, creo que en el hotel se debía estar de lujo. Tu "barrio" me encanta y no tenía ni idea de que la gente se casaba en la biblioteca de NY O_O
Me alegro que tuvierais tan buen viaje y esperamos tu paseo por las librerías :)
¡Besos!
Maravillosa tu entrada Marie!! La he devorado prácticamente! Muchas gracias por compartir con nosotros tu experiencia, ojalá pueda algún día ir yo también a visitar esa ciudad que tiene tantas caras y tanto por descubrir. Las fotos son de ensueño y espero con ilusión esa entrada de librerías. Gracias otra vez, saludos Marie!
¡Qué maravilla de viaje y de crónica, Marie! Cuánto me alegra que lo pasaras tan bien :D Gracias por compartirlo y como much@s de nosotr@s... me muero porque enseñes la parte literaria de tu viaje :p
¡Besos!
La entrada es maravillosa. Nunca he ido a Nueva York (aunque cruzo los dedos para poder hacerlo algún día), pero me has acercado un poquito más a la Gran Manzana. Gracias por compartirlo ;)
Un beso
Me ha encantado tu crónica!!!! Me ha transportado totalmente a NY. Tengo que volver algún día porque me faltan por ver en directo muchísimas cosas,pero con tu entrada casi que las he visitado en persona. Muchas gracias.
Saludos.
Me encantan tus diarios de viaje. Por cierto, me encanta la cantidad de fotos que nos traes. Y estoy deseando ver y que nos cuentes cosas de las librerias que has visitado.
Y aprovecho ya que estoy para comentarte que descubrí hace tiempo tu lista Persephone, me parece muy interesante quería decírtelo y nunca tengo el momento.
Un beso.
Muy bonito e instructivo, Marie, he encontrado un montón de cosas que desconocía. Una de ellas, el retrato de las hermanas Wyndham, que me ha parecido un cuadro extraordinario. Tirando de él, mira lo que he encontrado, aunque probablemente ya lo conocieras:
http://partnouveau.com/?p=1803
Un saludo.
Marie, he disfrutado muchísimo de tu crónica de viaje. Imagino lo maravilloso que debe ser sentir Manhattan bajo tus pies. Gracias, porque nos has hecho compartir este viaje contigo...hemos paseado por tu barrio (west village), por Central Park (admirando las esculturas, en especial la del patito feo con su autor), hemos comido en lugares recónditos, algunos mencionados en series o películas, otros más escondidos...al estilo de Woody Allen...Para mí New York lleva su nombre, y también el de Helen Hanff... no sé por qué, tengo la sensación de que nos hablarás de ella en la entrada que está pendiente,...esa de las librerías...
Sigo paseando contigo por rincones y nombres que me suenan de las películas...y como tú, en algunos me detengo más que en otros. Bañarme en multitudes no es lo mío, a no ser que esté de concierto, de manera, que poco tiempo pasaría en una de las zonas más iluminadas del mundo.
Llegar en barco, (después del avión) como lo hicieron los antiguos emigrantes, tuvo que ser toda una experiencia. Algún día, recorreré tus pasos...tal vez no los mismos, me aventuraré a realizar otras experiencias e incursiones en la gran manzana...Cantando con Frank Sinatra su New York de fondo...
Qué tengas un precioso día, mi querida Marie, a mí ya lo has regalado contando tu experiencia viajera.
¡¡Un abrazo muy grande!!
Mi querida Marie!
Qué lindas fotos! Todo ha estado muy lindo. Ya espero yo también ir pronto por allá, New York! Después de ver tantas veces Tienes un email, creo que debo ir.
Me han gustado mucho los paisajes, el central park...y a mí también me ha encantado la de Hans Christian Andersen con el patito, tan lindo.
Te mando un súper abrazo para ti y para Jean! :D
Gracias por este estupendo reportaje, Marie, que me aporta sugerencias de visitas que añadir a la creciente lista para cuando pueda viajar de nuevo a NY. Justo ha coincidido tu mención del Tenement Museum (que desconocía) con este artículo de Roddy Doyle (un escritor que me gusta mucho) sobre lo mismo. Espero que te guste:
http://moreintelligentlife.com/content/features/roddy-doyle/time-travel?utm_source=moreintelligentlife.com%20newsletter&utm_campaign=6378d0bfaa-newletter&utm_medium=email&utm_term=0_c21ecddd0c-6378d0bfaa-391522532
Qué viajazo!!! es que es una ciudad tan, tan, tan genial!!! yo estoy deseando volver!! Fui en febrero, aquel de la ola loca de frío, y casi se me caen hasta las pestañas pero con una felicidad increíble :-D Ahora me gustaría volver así en septiembre porque ver ese Central Park con esos colores debe de ser increíble. Me alegra que lo hayas disfrutado tanto y contigo he vuelto a revivir muchos recuerdos de ese viaje tan maravilloso! sobre todo cruzar el puente de Brooklyn, es súper especial!!
Me voy ahora mismo a mirar las fotos jajajajaja Besines!
After I initially commented I clicked the -Notify me when new feedback are added-
Diabazole checkbox and now each time a remark is added I get 4 emails with the identical comment. Is there any way youll be able to remove me from that service? Thanks!http://www.strongmenmuscle.com/diabazole/
Hombre!Mi amiga Lucy por aquí..:D
Publicar un comentario